Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento June 9, 2026

liuliu («noi», «ci» o l’«app») è un’app di viaggio per pianificare i tuoi viaggi e riviverli su un globo 3D. Questa informativa spiega cosa raccogliamo, perché e quali scelte hai. In breve: i tuoi viaggi sono tuoi, raccogliamo solo ciò che serve all’app per funzionare e non vendiamo i tuoi dati.

Quali dati raccogliamo

Raccogliamo quanto segue, e nulla di più:

  • Informazioni dell’account. Quando accedi, il nostro fornitore di autenticazione (Clerk) gestisce le tue credenziali, inclusi il tuo indirizzo e-mail o identità di accesso social e il tuo nome. I nostri server non li memorizzano mai: riceviamo e conserviamo soltanto un identificativo di account anonimo che collega i tuoi viaggi a te. Non vediamo né memorizziamo mai la tua password.
  • I contenuti di viaggio che crei. I viaggi e gli eventi che aggiungi vengono memorizzati sui nostri server affinché si sincronizzino con il tuo dispositivo. Questo include titoli e date dei viaggi e, per ogni evento: nomi di luoghi, coordinate sulla mappa (latitudine e longitudine), nomi di città, dettagli di trasporto e alloggio, nomi di hotel e qualsiasi nota in testo libero che scrivi. Poiché i viaggi sono fatti di luoghi, questi contenuti includono informazioni sulla posizione che scegli di inserire.

Non raccogliamo alcun dato di analisi, monitoraggio dell’uso o segnalazione di arresti anomali, e non tracciamo la posizione in tempo reale del tuo dispositivo in background. Gli unici dati di posizione che conserviamo sono i luoghi che aggiungi deliberatamente a un viaggio.

Come usiamo i tuoi dati

Usiamo i dati di cui sopra esclusivamente per:

  • farti accedere e mantenere sicuro il tuo account.
  • memorizzare i tuoi viaggi e sincronizzarli tra i tuoi dispositivi così da poterli pianificare, consultare e rivivere.
  • mostrare i tuoi luoghi sulla mappa. Le coordinate vengono inviate al nostro fornitore di mappe (Mapbox) per disegnare il globo e i tasselli che vedi.
  • risponderti quando ci contatti per assistenza.

Non usiamo i tuoi dati per la pubblicità e non li vendiamo né li affittiamo a nessuno.

Fornitori di servizi

Ci affidiamo a un piccolo numero di fornitori affidabili per far funzionare l’app. Trattano i dati solo per nostro conto e solo nella misura necessaria a fornire il loro servizio:

  • Clerk — autenticazione e gestione degli account.
  • Microsoft Azure (Cosmos DB) — archiviazione sicura dei tuoi viaggi ed eventi.
  • Mapbox — rendering delle mappe. Riceve le coordinate necessarie a mostrare i tuoi luoghi.

Dove vengono trattati i tuoi dati

I tuoi viaggi ed eventi sono memorizzati in Microsoft Azure (Cosmos DB) nell’Unione Europea. Alcuni dei nostri fornitori — il nostro fornitore di autenticazione (Clerk) e il nostro fornitore di mappe (Mapbox) — trattano dati limitati, come il tuo identificativo di account o le coordinate dei luoghi che aggiungi, su server negli Stati Uniti. Quando i dati vengono trasferiti fuori dall’UE, sono protetti da garanzie adeguate come le Clausole Contrattuali Standard dei fornitori.

Conservazione ed eliminazione dei dati

Conserviamo i dati del tuo account e dei tuoi viaggi finché il tuo account è attivo. Puoi eliminare singoli viaggi in qualsiasi momento nell’app. Puoi anche eliminare definitivamente l’intero account e tutti i dati associati direttamente nell’app, in Settings → Delete account — questo rimuove i tuoi viaggi dai nostri server e la tua identità dal nostro fornitore di autenticazione. Se preferisci che lo facciamo noi per te, scrivici a hello@liuliu.io e li rimuoveremo.

I tuoi diritti

A seconda di dove vivi (ad esempio ai sensi del GDPR o del CCPA), potresti avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, correggerli, esportarli o eliminarli, e di opporti a determinati trattamenti. Per esercitare uno di questi diritti, contattaci a hello@liuliu.io. Non vendiamo dati personali, quindi su questo fronte non c’è nulla a cui opporsi.

Minori

liuliu non è rivolta a minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni, contattaci e le elimineremo.

Modifiche a questa informativa

Se cambiamo cosa raccogliamo o come lo usiamo, aggiorneremo questa pagina e rivedremo la data di «ultimo aggiornamento» qui sopra. Per modifiche sostanziali, faremo un ragionevole sforzo per avvisarti nell’app.

Contatti

Domande su questa informativa o sui tuoi dati? Scrivi a hello@liuliu.io.