liuliu (« nous », « notre » ou l’« application ») est une application de voyage pour planifier vos voyages et les revivre sur un globe 3D. Cette politique explique ce que nous collectons, pourquoi, et quels choix s’offrent à vous. En résumé : vos voyages vous appartiennent, nous ne collectons que ce dont l’application a besoin pour fonctionner, et nous ne vendons pas vos données.
Les données que nous collectons
Nous collectons ce qui suit, et rien de plus :
- Informations de compte. Lorsque vous vous connectez, notre prestataire d’authentification (Clerk) gère vos identifiants, y compris votre adresse e-mail ou votre identité de connexion sociale et votre nom. Nos propres serveurs ne les stockent jamais — nous ne recevons et ne conservons qu’un identifiant de compte anonyme qui relie vos voyages à vous. Nous ne voyons ni ne stockons jamais votre mot de passe.
- Le contenu de voyage que vous créez. Les voyages et événements que vous ajoutez sont stockés sur nos serveurs afin de se synchroniser avec votre appareil. Cela inclut les titres et dates de voyage, et pour chaque événement : noms de lieux, coordonnées cartographiques (latitude et longitude), noms de villes, détails de transport et d’hébergement, noms d’hôtels et toute note libre que vous rédigez. Comme les voyages sont faits de lieux, ce contenu comprend des informations de localisation que vous choisissez de saisir.
Nous ne collectons pas de données d’analyse, de suivi d’utilisation ou de rapport de plantage, et nous ne suivons pas la localisation en temps réel de votre appareil en arrière-plan. Les seules données de localisation que nous conservons sont les lieux que vous ajoutez délibérément à un voyage.
Comment nous utilisons vos données
Nous utilisons les données ci-dessus uniquement pour :
- vous connecter et assurer la sécurité de votre compte.
- stocker vos voyages et les synchroniser entre vos appareils afin que vous puissiez les planifier, les consulter et les revivre.
- afficher vos lieux sur la carte. Les coordonnées cartographiques sont envoyées à notre prestataire de cartographie (Mapbox) pour dessiner le globe et les tuiles que vous voyez.
- vous répondre lorsque vous nous contactez pour de l’aide.
Nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires, et nous ne les vendons ni ne les louons à personne.
Prestataires de services
Nous faisons appel à un petit nombre de prestataires de confiance pour faire fonctionner l’application. Ils traitent les données uniquement pour notre compte et seulement dans la mesure nécessaire à leur service :
- Clerk — authentification et gestion des comptes.
- Microsoft Azure (Cosmos DB) — stockage sécurisé de vos voyages et événements.
- Mapbox — rendu cartographique. Reçoit les coordonnées nécessaires à l’affichage de vos lieux.
Où vos données sont traitées
Vos voyages et événements sont stockés dans Microsoft Azure (Cosmos DB) au sein de l’Union européenne. Certains de nos prestataires — notre prestataire d’authentification (Clerk) et notre prestataire de cartographie (Mapbox) — traitent des données limitées, telles que votre identifiant de compte ou les coordonnées des lieux que vous ajoutez, sur des serveurs aux États-Unis. Lorsque des données sont transférées hors de l’UE, elles sont protégées par des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types des prestataires.
Conservation et suppression des données
Nous conservons les données de votre compte et de vos voyages tant que votre compte est actif. Vous pouvez supprimer des voyages individuels à tout moment dans l’application. Vous pouvez également supprimer définitivement l’intégralité de votre compte et toutes les données associées directement dans l’application, sous Settings → Delete account — cela retire vos voyages de nos serveurs et votre identité de notre prestataire d’authentification. Si vous préférez que nous le fassions pour vous, écrivez-nous à hello@liuliu.io et nous les supprimerons.
Vos droits
Selon votre lieu de résidence (par exemple sous le RGPD ou le CCPA), vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les exporter ou de les supprimer, et de vous opposer à certains traitements. Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à hello@liuliu.io. Nous ne vendons pas de données personnelles, il n’y a donc rien à refuser sur ce point.
Enfants
liuliu ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des informations, contactez-nous et nous les supprimerons.
Modifications de cette politique
Si nous modifions ce que nous collectons ou la façon dont nous l’utilisons, nous mettrons à jour cette page et réviserons la date de « dernière mise à jour » ci-dessus. Pour les changements importants, nous nous efforcerons raisonnablement de vous en informer dans l’application.
Contact
Des questions sur cette politique ou vos données ? Écrivez à hello@liuliu.io.